Proverbi salentini

Quante volte i nostri nonni ci hanno raccontato i “culacchi” di papa Caiazzu? Papa Galeazzo era un simpatico e bizzarro arciprete di Lucugnano, frazione di Tricase. Secondo alcuni il suo personaggio è ispirato ad un parroco realmente esistito nel XVII secolo. È il protagonista de “li cunti” , o “culacchi” che altro non sono che … Leggi tutto

CI CHIANTA FAE COGGHIE UNGULI. Chi pianta fave raccoglie baccelli. Insomma si raccoglie ciò che si semina, per cui se vuoi raccogliere i frutti devi affrontare la fatica di coltivarne le piante. E a questo proposito i nostri vecchi raccontavano “nnu culacchiu”. Un giorno un poveraccio preso dai morsi della fame si inoltrò in un … Leggi tutto

Lu pane cchiù è sudatu e cchiù bbinchia. Questo è un antico proverbio che letteralmente significa: Il pane più è sudato e più sazia. Ciao amici con questo proverbio che è il nostro preferito. Vuole significare che le cose ottenute con sacrificio sono quelle che danno più soddisfazione. Il pane infatti metaforicamente simboleggia il traguardo. Cosi … Leggi tutto

Ci uei l’amicizia cu mantègna nù panaru cu bbae e unu cu bbegna Se vuoi mantenere l’amicizia un paniere deve andare e un paniere deve tornare. Questo bellissimo proverbio insegna come l’amicizia è una strada a doppio senso e che ogni cosa deve essere reciproca. Voi cosa ne pensate?